Über OWN
OWN erklärt Privatpersonen die wichtigsten Steuerfragen rund um Immobilien in Südtirol — verständlich und auf Basis offizieller Quellen. Inhaltliche Aussagen zu Steuerarten, Sätzen, Fristen und Voraussetzungen stützen sich ausschließlich auf die Agentur der Einnahmen (Agenzia delle Entrate), Normattiva und die Autonome Provinz Bozen. Betrieben wird OWN von der Benedikter GmbH in Bozen.
Steuerliche Regeln werden nicht aus sekundären Ratgebern übernommen. Ausgangspunkt ist eine offizielle Verwaltungsinformation oder der einschlägige Gesetzestext. Wo eine Detailfrage nicht eindeutig zu beantworten ist, verzichten wir auf eine Aussage, statt zu schätzen.
Manche Steuern sind gesamtstaatlich geregelt und gelten auch in Südtirol; andere — wie die Gemeindeimmobiliensteuer (GIS) — sind eigenständig für Südtirol geregelt. OWN macht diesen Unterschied sichtbar.
Steuerrecht verändert sich. Deshalb trägt jeder Beitrag einen sichtbaren Stand und eine Quellenliste. Bei Entscheidungen mit finanziellen Auswirkungen sollte geprüft werden, ob sich seit diesem Stand etwas geändert hat.
Für konkrete Fragen: per E-Mail an info@own.it. OWN bietet allgemeine Information und ersetzt keine individuelle Beratung.