Principio 1 — Prima la fonte, poi la spiegazione.
Le regole fiscali non vengono riprese da guide secondarie. Il punto di partenza è un'informazione ufficiale dell'amministrazione o il testo di legge pertinente.
Chi siamo
OWN spiega ai privati le principali questioni fiscali relative agli immobili in Alto Adige — in modo chiaro e sulla base di fonti ufficiali. Le affermazioni su tipi di imposta, aliquote, scadenze e requisiti si fondano esclusivamente sull'Agenzia delle Entrate, su Normattiva e sulla Provincia autonoma di Bolzano. OWN è gestito da Benedikter Srl a Bolzano.
Le regole fiscali non vengono riprese da guide secondarie. Il punto di partenza è un'informazione ufficiale dell'amministrazione o il testo di legge pertinente.
Alcune imposte sono disciplinate a livello statale e valgono anche in Alto Adige; altre — come l'imposta municipale immobiliare (IMI) — sono disciplinate autonomamente per l'Alto Adige. OWN rende visibile questa differenza.
Il diritto tributario cambia. Per questo ogni contributo riporta una data di aggiornamento visibile e un elenco delle fonti. Per le decisioni con effetti finanziari conviene verificare se qualcosa è cambiato dopo tale data.
Per domande concrete: per e-mail a info@own.it. OWN offre informazione generale e non sostituisce una consulenza individuale.